Il y a quelques années, le gouvernement japonais a obligé les habitants de vieilles bicoques en bois (j'en fais partie), à installer chez eux un détecteur de fumée pour prévenir les incendies. Le problème est qu'il a été placé chez moi juste au dessus de l'autocuiseur (je m'en suis aperçu après), et qu'à chaque fois que je fais cuire du riz, la vapeur déclenche une voix digitalisée qui hurle en japonais : INCENDIE, INCENDIE ! accompagnée de sons électroniques rappelant un vieux shoot them up sur Amstrad CPC (3D starfighter, pour ceux qui connaîtraient). Pour arrêter le vacarme, il faut tirer sur un fil blanc qui pend. Impossible de déplacer le rice cooker, la cuisine est trop exiguë, et je me vois mal l'utiliser dans ma chambre ou dans la salle de bains. Tant pis, ça surprend à chaque fois, ça rend la cuisson un peu dramatique, j'espère que les voisins ne paniquent pas trop quand même.
J'aimerais bien avoir un détecteur de ce genre dans le crâne, qui me mettrait en garde par un gros bruit de feuilles mortes à chaque rumination morose. Fausse alerte ou pas, je tirerais sur le fil qui sortirait de mon nez en me disant : attention quand même. Ça pourrait presque faire le scénario d'une nouvelle ou d'un court métrage : capteur à passions tristes dans toutes les têtes. Tout l'entourage immédiat serait au courant. INCENDIE DE RESSENTIMENT ! FUMÉE TOXIQUE D'ENVIE ! BRASIER DE MAUVAIS ESPRIT ! BARBECUE RATÉ DE MÉLANCOLIE PROSÉLYTE ! GRIFFONNAGE ENFLAMMÉ DE LA MORT ! Transparence inquiétante, mais qui développerait les stratégies d'évitement (ni une ni deux je m'esquive) ou le "prendre soin", en fonction des gens, des humeurs et des situations. Bien sûr, des signes aussi évidents n'existent pas, il faut apprendre à lire entre les lignes et à voir la parole se faire déborder, comme dans certains films où les regards et les frôlements nuancent, amplifient ou contredisent les mots prononcés.
